Ви хочете захиститися від вагітності, але маєте обмежений бюджет? Ви можете подати до нас заявку, щоб ми покрили витрати!

Ми можемо покрити витрати на: спіраль, мідний ланцюжок/кульку, Імпланон, таблетки, НуваРінг, пластир та 3-місячну ін'єкцію.

• Ви проживаєте в Гамбурзі

• Вам щонайменше 22 роки

Ви отримуєте одну з таких соціальних виплат:

• Громадянський дохід (допомога від центру зайнятості) (SGB II)

• Базове забезпечення / допомога на прожиття (SGB XII)

• Закон про допомогу шукачам притулку (AsylbLG)

• Допомога на оплату житла (WoGG)

• Допомога на дітей (KiZ)

• Допомога на професійне навчання (BAföG)

• Допомога на професійне навчання (BAB)

АБО ми враховуємо низький рівень доходу (відповідно до § 85 SGB XII)

Ви можете домовитися про особисту зустріч або зателефонувати. Під час зустрічі ми перевіримо, чи всі документи в наявності та чи можемо ми покрити витрати. Або ви можете надіслати нам заяву з усіма документами електронною поштою чи звичайною поштою. Тут ви знайдете форму на німецькій та англійській мовах.

Будь ласка, не сплачуйте нічого заздалегідь!

• Ми не можемо відшкодувати витрати, ми можемо лише оплатити рахунок аптеки або лікарської практики.

• Якщо покриття витрат було затверджено, ми надішлемо вам дозвіл поштою або передамо його особисто.

• Дозвіл дійсний протягом 3 місяців.

• Дозвіл призначений для аптеки та/або вашого медичного закладу.

Додаткову інформацію різними мовами ви знайдете тут, на сайті міста Гамбурга.